tái 复 tái phát 复发。 炝 sò xào tái. 炝蛤蜊。 苍白的; 无血色 半生熟 ...
ngoại 外 biệt hiệu ; ngoại hiệu 外号。 ngoại truyện 外传。 ...
Câu ví dụ
「我知道你不是西门吹雪，因为我知道他已在塞外。 Ta biết ngươi không phải Tây Môn Xuy Tuyết, bởi vì ta biết y ở tái ngoại.
不知你的兵士何在，又如何征战塞外？” Không biết binh sĩ của ngươi ở đâu, lại như thế nào chinh chiến tái ngoại?"
要不是他帮我，我只能逃到山里或者塞外当个流民了。 Nếu không có hắn giúp ta, ta chỉ có thể trốn vào núi hoặc trở thành lưu dân nơi tái ngoại.
自从塞外回来后，就一直未曾见过，不知道最近他们又为了这个位置做了些什么。 Từ sau khi ở tái ngoại trở về vẫn chưa hề gặp lại lần nào, không biết gần đây bọn họ đang làm gì.
自从三年前，你在塞外救我命，我就知道，你肯定不是普通人。 Từ khi ngươi cứu ta một mạng ở tái ngoại, ta liền biết ngươi nhất định không phải người bình thường.
自从三年前，你在塞外救我一命，我就知道，你肯定不是普通人。 Từ khi ngươi cứu ta một mạng ở tái ngoại, ta liền biết ngươi nhất định không phải người bình thường.
他说起了出征的情景，说起了漫天的风雪，又说起塞外的虎尾峡，当然还有他的破阵营…… Hắn nói đến xuất chinh tình cảnh, nói đến đầy trời phong tuyết, còn nói lên tái ngoại Hổ Vĩ Hạp, đương nhiên còn có hắn phá trận doanh. . .
Điện thoại